役立つ情報サイト

ハロウィンの言葉「トリックオアトリート」とは?

      2017/05/04

095809

ハロウィンの楽しみと言えば
仮装をしたり、パーティーをしたり
お菓子をもらいに近所を回ったり
飾りつけをすることじゃないでしょうか♪

 
そして、お菓子をもらいに行く際、
決まり文句がありますよね?

そう、「トリックオアトリート
これはどうゆう意味なのでしょうか?

 
今回は、ハロウィンの言葉
「トリックオアトリート」とは
どんな意味なのか?
簡単にまとめてみました♪

 

スポンサーリンク

 

トリックオアトリートとは?

094979

ハロウィンの日子供たちは仮装をして
お菓子をもらいに近所の家を回ります。

そして、「トリックオアトリート」と言い
お菓子をもらいますね♪

どんな意味があるのでしょうか?

まず「トリックオアトリート」を
英語のスペルに直すと
「Trick or Treat」になります。

 
このTrick(トリック)とは、
いたずらだったり悪巧みという意味で

Treat(トリート)は、ご馳走や
いいものという意味になります。

つまり、お菓子かいたずらか?という
意味になりますね。

日本ではよく
お菓子をくれないといたずらしちゃうぞ」と
言うのはそうゆう意味合いがあるからです。

この言葉、
子供が言うと可愛いですよね♪

 

トリックオアトリートの返し文句とは?

 
仮装をした可愛い子供たちが、
「Trick or Treat」と言い
お菓子をもらいにきますね!

大人たちは
はい、どうぞ」と言って
お菓子を渡すものなのでしょうか?

「Trick or Treat」に対する
返し文句はあるのでしょうか?

 
返し文句としてよく使われているのが
「ハッピーハロウィン」と、
「トリート」のどちらかのようです。

ちなみにトリート=お菓子だと
思っている方も多いようですが、

トリートとは、
ご馳走やいいものという意味ですので

トリートという言葉自体は
お菓子という意味ではないようです。

 

スポンサーリンク

 

ハロウィンの代表的なお菓子とは?

094439

子供たちにどんなお菓子をあげようか
迷う方も多いですよね!

ハロウィンを本格的に
楽しんでいるアメリカでは
ハロウィンの定番のお菓子があるんです。

 
それは、キャラメルアップルと呼ばれ
りんごをキャラメルで包み、

その上からチョコレートやナッツ等で
デコレーションしたお菓子です。

とても甘そうですね。

日本ではクッキー、チョコレート、
飴などが支流ではないでしょうか♪

 

ハロウィンの言葉「トリックオアトリート」の意味まとめ

 
ハロウィンの言葉でよく使われている
トリックオアトリートの意味は
いかがでしたでしょうか(*^^)v

今年は言葉の意味を知ったので、
子供たちがお菓子をもらいにきたら
堂々と「ハッピーハロウィン」と言えますね♪

日本でも人気のあるハロウィン
楽しんでみてはいかがでしょうか♪

 - ハロウィン ,